Volumen 24 2009

Daniel H. Levine

• Resumen

  La historia reciente de América Latina ha estado marcada por una violencia intensa y extendida. Esta violencia se manifiesta en múltiples formas: hay la violencia institucionalizada de la pobreza, la enfermedad, y la injusticia; existe la violencia masiva asociada con la represión estatal y la tortura; se nota la violencia revolucionaria y las guerras civiles; y también hay una violencia omnipresente en la vida cotidiana, acompañando a las migraciones, a la droga, a las pandillas y las vendettas, y al abuso doméstico. Esta historia ha estado marcada también por cambios importantes como los que han tenido lugar en las religiones. Por primera vez en la historia de América Latina, se ha sustituido el monopolio de la Iglesia católica por un pluralismo religioso con nuevas iglesias con altas tasas de crecimiento. La combinación de una violencia intensa y extendida con fuerte innovación religiosa y multiplicación de iglesias ha tenido notables impactos sobre la evolución de las religiones, su discurso y su atractivo para los creyentes, y su presencia en la vida pública. Entre los impactos más notables han estado la opción de parte de muchas iglesias de defender los derechos humanos, proteger a las víctimas y oponerse a los regímenes represivos, la complicidad de otras iglesias con la represión en nombre de un nacionalismo católico, y el atractivo que tienen nuevas iglesias para mucha gente como vía para salirse de la violencia cotidiana por medio de un renacer dentro de una nueva comunidad de fe.
  Palabras clave: Violencia, Religiones, Iglesias, Pluralismo, Derechos.



• Abstract

  The recent history of Latin America has been marked by extensive violence, violence of many kinds: the institutionalized violence of poverty, disease, and injustice; massive violence of repression and torture, revolutionary violence, and a growing violence of daily life linked with migration, drugs, gangs and domestic abuse. In contrast to the past, there are now also many religions: the monopoly of the Catholic church has been replaced by religious pluralism with new churches growing rapidly. The combination of intense and widespread violence with religious innovation and a multiplication of new churches has had important effects on the evolution of religions, their discourse and appeal, and their presence in public life. Among the most notable of these impacts are the turn of many churches to promotion of human rights and protection of victims, and opposition to repressive governments, the alliance of others with that repression in the name of a kind of Christian nationalism, and the appeal of many new churches as a way of opting out of the violence of daily life through rebirth in a new religious community.
  Key words: Violence, Religions, Churches, Pluralism, Rights.

Tweet
DESCARGA