Anuario IEHS encabezado

Volumen 24 2009

EL CRISTIANISMO DE LA LIBERACION Y LA IZQUIERDA EN BRASIL

Michael Löwy

  • Resumen

    Se suele hablar de «teología de la liberación», pero esta es sólo la punta visible de un iceberg, uno de los aspectos de lo que es un amplio movimiento socio-religioso, que apareció diez años antes de los primeros escritos de los teólogos, un movimiento que propongo designar con el término cristianismo de la liberación. Se puede situar su origen en principios de 1960, cuando surge en Brasil una «izquierda católica» de tipo nuevo, que constituye la primera manifestación de esta corriente, de este movimiento social amplio, que se va extender, a partir de Brasil, por toda América Latina en el curso de los años ‘60. Se trata de un conjunto complejo de reflexiones y prácticas socio-religiosas que cuestionan la injusticia social, y se traducen en el compromiso de los cristianos con la lucha de emancipación de los pobres.
    Palabras clave: Teología de la Liberación, Cristianismo de la Liberación, Brasil, Izquierda, América Latina, Década del sesenta

  • Abstract

    One speaks usually of «Liberation Theology», but this is only the visible tip of an iceberg, one of the aspects of a large social-religious movement, which appeared ten years before the first writings of the theologians, a movement that I propose to call Liberationist Christianity. One can situate its origin at the beginning of 1960, when appears in Brazil a “catholic left” of a nex kind, which is in fact the first expression of this current, of this large social movement, which will extend, starting from Brazil, to all Latin America during the 60’s. It is a complex body of social-religious reflections and practices, which challenge social injustice, and takes the form of a commitment by Christians to the struggle of the poor for their liberation.
    Key words: Liberation Theology, Liberationisty Christianity, Brazil, Left, Latin America, the 60’s