Anuario IEHS encabezado

Volumen 38 (1) 2023

PROCURADORES Y AGENTES DE NEGOCIOS DEL CABILDODE BUENOS AIRES EN LA CORTE DE LA MONARQUÍA (1580-1663)

Arrigo Amadori

  • Resumen

    La representación de la ciudad de Buenos Aires en la corte, durante las ocho décadas que siguieron a su establecimiento definitivo, guardó relación con un variado conjunto de circunstancias. El proceso constante para darle forma a unas agencias cortesanas, conjugado con la aparente efectividad del cabildo para conseguir que sus negocios fueran gestionados presencialmente y con el alcance de algunas de ellas en el proceso de producción normativa para el área, sugieren la conveniencia de focalizar la atención en los procuradores y en los agentes de negocios que se encargaron de los asuntos porteños. Este artículo busca responder varios interrogantes concebidos como un paso clave para profundizar el conocimiento de la comunicación atlántica de Buenos Aires: ¿cuál fue el ritmo de designación de representantes por parte del cabildo de la ciudad?, ¿qué criterios y qué mecanismos se implementaron para su elección?, ¿quiénes fueron los encargados de representar los intereses de la ciudad?; y, por último, ¿cuál fue el pago que recibieron por sus servicios?.
    Palabras clave:Comunicación política,Cabildo de Buenos Aires,Procuradores,Agentes de negocios, Representación política.

  • Abstract

    The representation of Buenos Aires city at court, during the eight decades that followed its definitive establishment, was related to a varied set of circumstances. The constant process to give shape to some court agencies, combined with the apparent effectiveness of the council to ensure that their businesses were managed in person and with the scope of some of them in the process of normative production for the area, suggest the convenience of focusing the attention on the procurators and on the business agents who were in charge of the Buenos Aires affairs. This article seeks to answer several questions conceived as a key step to deepen the knowledge of the Atlantic communication of Buenos Aires: what was the rhythm of appointment of court representatives by the city council?, what criteria and what mechanisms were implemented for their election?, who were the ones in charge of representing the interests of the city?; and finally, what was the payment they received for their services?
    Key words:Political communication, Cabildo de Buenos Aires,Procurators,Business agents,Political representation