Volumen 38 (1) 2023

Herib Caballero Campo

• Resumen

  En este artículo se pretende explicar la relevancia de las gestiones del procurador Manuel de Frías ante las autoridades metropolitanas, focalizando la atención en aquellas que se orientaron a la consolidación del asentamiento de las ciudades del norte del Río de la Plata, particularmente en el Paraguay y en el Guairá, jurisdicción de la cual sería designado primer gobernador y capitán general. Para vincular sus negociaciones con las expectativas del Cabildo de Asunción, este estudio las pone en diálogo con el memorial que escribió el procurador Bernardino de Espínola, en 1610, en el que se pueden observar cuáles eran los reclamos más concretos de la élite asuncena. En estos términos, el análisis de la comunicación política para la Provincia del Paraguay y Río de la Plata puede dar pistas sobre el modo en que se resolvían las tensiones entre las diversas ciudades y las diferentes corporaciones en la disputa por sus intereses políticos, económicos y sociales.
  Palabras clave: Río de la Plata,Paraguay,Manuel de Frías,Bernardino de Espínola.



• Abstract

  This article aims to explain the negotiations relevance of the attorney Manuel de Frías before the metropolitan authorities, focusing attention on those that were oriented to the settlement’s consolidation of the northern Río de la Plata cities, particularly in Paraguay and in Guairá, jurisdiction of which he would be appointed first governor and captain general. In order to link their negotiations with the Cabildo de Asunción’s expectations, this study puts them in dialogue with the memorial written by the attorney Bernardino de Espínola, in 1610, in which it is possible to observe the most concrete claims of the Asunción elite. In these terms, the analysis of political communication for the Province of Paraguay and Río de la Plata can give clues about how the tensions between the different cities and the different corporations in the dispute for their political, economic, and social interests were resolved.
  Key words: Río de la Plata,Paraguay,Manuel de Frías,Bernardino de Espínola.

Tweet
DESCARGA